gesso/chalk

gesso. Sì, quello della scuola, o, almeno, quello che c’era nella mia scuola. Quando le lavagne non erano virtuali il gesso segnava la lavagna con tracce di sapere. Poi il gesso veniva cancellato. Tracce che si accumulano ma scompaiono, come pensieri fugaci su quello che accade oggi, ma che domani sarà già ieri.

chalk. Yes, the school ones, or, at least, the one that was in my school. When the blackboards weren’t virtual the chalk signed the blackboard with traces of knowledge. Then the chalk was erased. Traces above other traces, like evanescent thoughts about today, which tomorrow will be already yesterday.